Maiwenn ROUDAUT

civilisation, histoire des idées, traduction

- tolérance des minorités au XVIIIe siècle(Aufklärung)
- théories de la reconnaissance
- Théorie critique
- philosophie sociale et politique
- éducation à la démocratie en Allemagne


Travaux en cours :

Membre associée au Centre Marc Bloch de Berlin: 
https://cmb.hu-berlin.de/fr/lequipe/profil/maiwenn-roudaut

Séminaire EduCivium sur la citoyenneté en Europe (Centre Marc Bloch Berlin, CRINI Nantes, CIRAMEC Bordeaux Montaigne)
https://educivium.hypotheses.org

Séminaire ADORNO  (Alain-Patrick Olivier, Aurélia Peyrical), MSH Ange Guépin (Amorçage 2021)
Traduction des entretiens radiophoniques de Theodor W. Adorno et Hellmut Becker sur l'éducation 1959-1969
 

Publications (sélection) :

Ouvrages :
Tolérance et reconnaissance en débat. Des Lumières allemandes à l’Ecole de Francfort, Presses Universitaires de Bordeaux, 2015.

J. Dahm, R. Lambertz-Pollan, M. Roudaut, B. Terrisse (dir.), Machines/ Maschinen. Les machines dans l’espace germanique : de l’automate de Kempelen à Kraftwerk, Presses Universitaires de Rennes, 2020.

A.-P. Olivier, M. Roudaut, H.-C. Schmidt am Busch (dir.), Nouvelles Perspectives pour la reconnaissance. Lectures et enquêtes, ENS Editions, 2019.

M. Roudaut (dir.), « Retour sur l’émancipation des juifs en Europe du Nord au 18^e siècle », Lumières N°26 (2017), 144p.

Articles/ chapitres d’ouvrages

«Démocratie, critique et éducation en Europe. L'héritage de l’École de Francfort», in Coignard Tristan, Spector Céline (dir.), Europe philosophique, Europe politique. L'héritage des Lumières, Classiques Garnier, 2022, p. 247-264.

« Le Transclasse et la reconnaissance. Proposition de lecture de Retour à Reims », Transfuge, transfert, traduction : la réception de Didier Eribon dans les pays germanophones. Revue Lendemains, 45. Jahrgang 2020 (N°180), p. 118-127.

« Tolérance, sécularisation et pensée postmétaphysique : Habermas et les Lumières », Tolérance/ Intolérance. Dynamiques historiques et philosophiques dans les pays de langue allemande. Etudes germaniques 2020.3 (N°299), p. 425-440.

« Gerechtigkeit oder Anerkennung ? Zur Theorie der Gerechtigkeit in Europa », Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande N° 50 (2018), p. 45-56.

« Identité(s) et culture chez Habermas. Les Lumières comme paradigme épistémologique ? », Lumières N° 19 (2012), p. 119-132.

« Solidarité et capitalisme chez Axel Honneth », in : Christophe Bouton, Guillaume Le Blanc (dir.), Capitalisme et démocratie. Autour de l’œuvre d’Axel Honneth, Le Bord de l’Eau, 2015, p.129-152

(avec A.-P. Olivier) « Aufklärung et révolution : sur les conditions d’émancipation de l’homme et du citoyen », in : Dominique Avon (dir.), Sujet, fidèle, citoyen. Espace européen (XIe – XXIe siècles), Peter Lang, 2014, p.123-140.

Traductions
- ( avec Alain-Patrick Olivier), Hans-Christoph Schmidt am Busch, La « Reconnaissance » comme principe de la théorie critique, ENS Editions (2015), 335p.
- (avec Alain-Patrick Olivier), Axel Honneth, « La Mémoire collective : une structure complexe des relations de reconnaissance », in : Alain-Patrick Olivier, Maiwenn Roudaut, Hans--Christoph Schmidt am Busch (dir.), Nouvelles Perspectives pour la reconnaissance. Lectures et enquêtes, ENS Editions, (2019), p.245-254.
- (avec Alexandre Léger et Alain –Patrick Olivier), Michael Quante, « L’être générique objectif. Remarques sur l’actualité philosophique de Karl Marx », in : Alain-Patrick Olivier, Maiwenn Roudaut, Hans-Christoph Schmidt am Busch (dir.), Nouvelles Perspectives pour la reconnaissance. Lectures et enquêtes, ENS Editions, (2019), p.121-134